dry up

Library

Tomb of Pharaoh Tutankhamun (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Mummies happened naturally when dead bodies dried up in the hot Egyptian desert.
archaeology
se dessécher
Devenir complètement sec, comme ce fut naturellement le cas des corps dans le désert.
Egypt's Lost Wonders (Full Episode) | Drain the Oceans
You would think perhaps it was a dried up quay.
geography
s’assécher
Décrit un lieu qui est devenu sec après que l’eau s’est retirée ou a disparu.
The largest river on Earth is actually in the sky - Iseult Gillespie
is already causing flying rivers to dry up,
environment
s’assécher
Perdre son eau ou son humidité et cesser de couler.
Why did Megalodon go extinct? - Jack Cooper and Catalina Pimiento
This dried up many coastal habitats,
ecology
s’assécher
S’est asséché, ce qui a entraîné la disparition des habitats ou les a rendus inutilisables.
Axolotls: The salamanders that snack on each other (but don't die) - Luis Zambrano
waters that dry up
biology
eaux qui s'assèchent
Plans d’eau qui perdent toute leur eau.
The microbial jungles all over the place (and you) - Scott Chimileski and Roberto Kolter
There are physical dangers, too, like running out of water and drying up.
microbiology
se dessécher
Perdre toute son humidité et se dessécher.
How do tornadoes form? - James Spann
or the moisture in the air dries up,
meteorology
s’assécher
Perdre toute ou presque toute son humidité.
Why good ideas get trapped in the valley of death— and how to rescue them
their funding dries up before they can become profitable.
finance
le financement se tarir
Le financement cesse progressivement d’être disponible.
The fish that walk on land - Noah R. Bressman
It’s now in danger of suffocating, drying up.
biology
s’assécher
Perdre toute son eau ou la majeure partie de celle-ci et s’assécher.
What's happening to Earth's core? - Shannon Odell
The oil supply here is dried up, leaving the site neglected and abandoned.
energy
se tarir
Être complètement épuisé ou tari, en particulier dans le cas d’une ressource ou d’une réserve liquide.
Is the Amazon Rainforest disappearing? - Anna Rothschild
Villages would be stranded as rivers dry up.
climate
s’assécher
Devenir complètement sec, en particulier lorsqu’il s’agit d’une rivière ou d’une autre source d’eau.
Unearthing the Ancient City of Dadan (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
We have to wait for the soil to dry up before
archaeology
sécher
Pour que le sol perde son humidité et sèche suffisamment pour que le travail puisse continuer.